Prevod od "můj otec říkal" do Srpski

Prevodi:

moj otac govorio

Kako koristiti "můj otec říkal" u rečenicama:

Můj otec říkal, Problémy sedají na rodinu jako mouchy na špinavý zadek.
Moj otac je govorio, problemi prate tu familiju kao muve usrano dupe.
Můj otec říkal, že dospělost je jenom trocha tolerance,.....a ochoty dávat ostatním.
Moj otac, laka mu crna zemlja, bi rekao, zrelost, tolerancija,.....voljnost da se da, to je sve.
Od první lekce karate... můj otec říkal:
Od prve karate lekcije, Mijagijev otac je uvek govorio...
Můj otec říkal: "Když chceš uspět, vyber si jednu hvězdu a jdi za ní."
Tata mije rekao: "da bi uspio, moraš slijediti svoju zvijezdu".
Já jsem utekla včas, ale můj otec říkal,... že je už moc starý.
Ja sam izašla na vreme, ali moj otac je rekao da je isuviše star da bi hodao. Šta se desilo?
Můj otec říkal, že v kartách prohrává každou hru.
Tata je rekao da gubi svaku partiju.
Můj otec říkal, že narazil na neuvěřitelně vydatnou žílu a já mu věřím...
Moj otac je rekao, da je našao žilu Agua Mesa. Vjerujem mu.
Můj otec říkal, že jsem hříšník a že to se mnou špatně skončí.
Moj otac je rekao da sam gresnik, da cu lose zavrsiti.
Můj otec říkal, že rozdíly můžou posilovat.
Moj otac je rekao: "Razlike te mogu uèiniti jaèim"
Můj otec říkal, že si myslel, že to byl Charon.
Moj tata je rekao da je mislio da je to Charon.
Můj otec říkal že sever je nejlepší hledat podle mechu rostoucího na stromech.
Vrati se kuæi da pronaðes sever, moraš da naðeš mahovinu ona pokazuje sever.
Můj otec říkal, že jim můžeme věřit.
Moj tata kaže da im možemo verovati.
Můj otec říkal, že Dexterovi rodiče zemřeli při autonehodě.
Moj tata je rekao da su Dexterovi roditelji poginuli u automobilskoj nesreæi.
Jste přesně takový, jak mi můj otec říkal.
Baš ste onakvi kako vas je moj otac opisao.
Můj otec říkal, že moudrost může být obsažena ve smutku.
Moj otac je govorio da može biti mudrosti u tugi.
Můj otec říkal, že ty nemáš žádné kamarády.
Tata je rekao da ti nemaš prijatelje.
Můj otec říkal, že je to slaboch.
Moj otac je govorio da je slabiæ.
Můj otec říkal, že lidé se od zvířat neliší.
Moj otac je rekao da nema nikakve razlike izmeðu ljudi i životinja.
Ona je, jak můj otec říkal, "bez jakýchkoliv znalostí" Někdo ví, co dělají.
Ona je, kako je to moj otac umeo da kaže: "Operisana od znanja". Neko ovde zna šta radi.
Můj otec říkal, že mistrovstí má 3 stupně:
Moj otac je rekao, majstorstvo ima 3 faze - postojanje, znanje, izvoðenje.
To znamená, že můj otec říkal pravdu.
Знaчи дa je мoj oтaц гoвoриo истину.
Můj otec říkal, že jste jediný, kdo ten projekt může dokončit.
Moj otac je uvijek govorio da ste vi jedini koji može završiti ovaj projekt.
Můj otec říkal, že můžeš pracovat s mými bratry na vinici.
Moj tata reèe da možeš raditi u vinogradu sa mojom braæom.
Můj otec říkal, že je tím krmil, aby byla potichu.
Tata je njima kljukao pse da ih uæutka.
Můj otec říkal, že následovníci Hadesu... se stanou mnohem silnějšími.
Мој отац је рекао да Хадес следбеници... Ће на крају постати невероватно јака.
Můj otec říkal, že to bude oheň.
Мој отац је рекао да ће бити ватра.
Promiň, můj otec říkal, že jsi nějaký pediatr...?
Tata mi je rekao da si pedijatar.
Můj otec říkal, že se o všechno postará.
Moj otac je rekao da će se pobrinuti za sve.
Můj otec říkal, že všechny důkazy spojené s případem Katashi dnes večer přemisťují v obrněném autě do federálního skladu.
Moj otac kaže da æe svi dokazi za Katašija biti premešteni u Federalni zatvor noæas u armiranim kolima.
Můj otec říkal, že Čchao přinutil Čchi-c'ho otce, aby mu pomohl zničit šéfa Čaa.
Otac je rekao da je Èao nagovorio Æicijevog oca da sredi šefa Džaa.
Můj otec říkal, že chce zkompletovat fotbalový manšaft.
Мој отац воли да каже је на терен фудбалски тим.
Můj otec říkal, že jsi ještě panna.
Moj otac mi je rekao da si još uvek devica.
Jo, asi bych chtěl, aby můj otec říkal totéž.
Pretpostavljam da bi i moj otac isto rekao.
Když můj otec říkal, že mi zachránil život, myslel tím tohle.
Evo šta je tata mislio kad je rekao da mi je spasao život.
Můj otec říkal, že předstírám, že jsem muž.
Мој отац је рекао да је се претвара да је мушкарац.
Můj otec říkal, že ve vás bylo kdysi dobro.
Мој отац каже да је једном у вама био добар човек.
Jsem si jistá, že mu můj otec říkal Pierre.
Prilièno sam sigurna da ga je tata zvao Pjer.
Můj otec říkal, že malé děti potřebují mléko, a velké - důvěru.
Moj otac je uvek govorio da je maloj deci potrebno mleko a velikoj poverenje.
Můj otec říkal: „Jak mohou lidé chránit to, čemu nerozumí?"
Moj otac: "Kako ljudi mogu da zaštite ono što ne razumeju?"
Co můj otec říkal bylo, že nám všem byly přiřazeny škály a role na tomto světě.
Ono što je moj tata mislio je da su nam svima pripisane granice i uloge na ovom svetu.
0.4270122051239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?